в
использует ли rclone кэш на диске при копировани

о
По умолчанию при использовании команды rclone copy (или rclone sync) кэш на диске не используется. Утилита передает данные (блоками) напрямую из источника в место назначения через оперативную память. [1, 2]

Однако поведение меняется в зависимости от того, как именно вы используете утилиту. Подробности ниже:

Прямое копирование (rclone copy): Дисковый кэш отключен. Данные не тратят место на диске. Исключение составляют лишь временные буферы (память), которые задействованы в процессе самой передачи данных.

Монтирование диска (rclone mount): Если вы подключаете облачное хранилище как локальный диск, кэш можно включить принудительно, используя параметры виртуальной файловой системы (VFS). Например:
--vfs-cache-mode off (по умолчанию) — кэширование на диск отключено.
--vfs-cache-mode writes или full — файлы будут кэшироваться на жесткий диск для более корректной работы приложений (например, чтобы можно было изменять файл во время загрузки).

Устаревший бэкенд cache: Ранее в rclone существовал отдельный кэш-бэкенд для ускорения чтения (флаги вроде --cache-db-purge относятся к нему), но в данный момент он официально признан устаревшим и заменен на VFS. [1, 2, 4]