в
можно ли отключить ERR_CERT_COMMON_NAME если подмена через hosts

о
Отключить ERR_CERT_COMMON_NAME одной кнопкой или настройкой в браузере нельзя, так как это важная защита. При подмене IP-адреса через файл hosts браузер запрашивает сайт по HTTPS, получает сертификат от другого домена (имя хоста не совпадает с тем, что указано в сертификате) и блокирует соединение. [1, 2]

Как обойти ошибку

Флаг запуска: запустить браузер (например, Chrome или Edge) из командной строки с ключом --ignore-certificate-errors.

Доверие к сертификату: установить свой собственный или поддельный SSL-сертификат в доверенные центры системы.

Идти на HTTP: если сервер поддерживает незашифрованное соединение, открывать сайт по протоколу http:// вместо https://. [1]

Если хотите, могу подробнее рассказать, как запустить браузер с нужным ключом или какой именно у узел вызывает это
