В Ubuntu WebDAV можно смонтировать как через файловый менеджер (Настройки -> Подключиться к серверу), так и с помощью команды davfs2 в терминале. Для монтирования через файловый менеджер, например, Nautilus, необходимо ввести URL-адрес сервера WebDAV и учетные данные. Для более глубокой интеграции, включая монтирование при загрузке, используйте утилиту davfs2 с установкой и настройкой пакета и соответствующих конфигурационных файлов. 

Способ 1: Через файловый менеджер (Nautilus)

Этот метод подходит для разового или временного подключения.

Откройте файловый менеджер (например, Nautilus), щелкнув по его иконке.В левой панели найдите пункт Другие расположения или Подключиться к серверу.В поле Адрес сервера введите URL вашего WebDAV-ресурса. Обратите внимание на протокол:Для HTTPS используйте https:// (например, https://webdav.yandex.ru).Для HTTP используйте http://.Нажмите Подключиться.Введите имя пользователя и пароль для аутентификации на сервере.После успешного подключения, WebDAV-ресурс появится в левой панели файлового менеджера. Вы можете добавить его в закладки для быстрого доступа. 