RewriteEngine On
RewriteRule ^1057$ /de/my.htm [L]
RewriteRule ^1056$ /de/my.php [L]